Une Uruguayenne à Montréal - II

  También existen los infiernos gélidos, donde el sufrimiento no proviene entonces del calor insoportable sino del frío extremo. A veces pienso que la vida aquí es como un infierno gélido. Cuando cae la nieve, su color blanco otorga mucha pureza al ambiente, pero luego todo se corrompe cuando se mezcla con la suciedad del pasar de los autos y el traqueteo de la vida humana. Pienso que en el bosque ese blanco inmaculado debe permanecer, no sé, nunca me adentré en un bosque aparte de ir por los senderos para caminar. El invierno canadiense es muy sucio y antiestético. Aquí la gente debe usar botas que la mayoría de las veces están sucias por la mezcla de nieve y tierra y cuando vas al super todo el piso está hecho un caldo marrón. Debemos usar unos abrigos que nos hacen parecer a unos osos. Tus movimientos se ven reducidos entre abrigos, gorros, guantes y bufandas y durante 6 meses caminaras como amarrado. Sabes ese movimiento sensual de las latinas al caminar? Pues acá...

Nous nous souhaitons une bonne année encore une fois. Les humains sont des êtres qui n’oublient pas. Nous n’oublions pas de répéter à chaque premier du mois de janvier les mêmes gestes el les mêmes mots. Gen-là Dekyong , m’a porté à donner un peu de sens à mes réflexions. Des réflexions que je fais à chaque année pendant les périodes des fêtes. Se souhaiter une bonne année est positive, mais si nous étions honnêtes, quand quelqu’un nous souhaite une bonne année, nous devrions nous poser la question : et comment? Est-ce que nous nous sommes posé la question de comment allons nous faire pour obtenir santé, bonheur et paix intérieure pendant toute une année, quand à peine nous sommes capables de créer une soirée ou même quelques moments de bonheur et paix? Je perçois le tout comme une grande parodie, un exemple de à quel point nous vivons dans l’ignorance (je ne veux pas être rude) mais en fait comment appellerions-nous à un comportement que nous répétons en sachant par expé...

Au Québec, l’hiver n’est pas seulement une saison, c’est un phénomène qui a des implications sur la vie des gens, leur quotidien et leur humeur.   Cette année, de plus, le froid vint se montrer plus tôt que d’habitude. Nous avons un décembre prématurément enneigé et très froid, comparé à d’autres années où nous avions eu des Noëls où la neige était totalement absente avec des températures très clémentes.   Le froid et la neige ne sont pas les vrais ennemis, mais le manque considérable de lumière. À quatre heures de l’après-midi nous sommes déjà en obscurité totale et le soleil n’est pas là la plupart des journées, car le ciel est voilé.   J’ai un ami cubain qui dit qu’il aime le froid. D’après moi soit il essaie de s’autoconvaincre, soit il est né à la mauvaise place.   Dès ma perspective, je ressens qu’en hiver c’est comme si la vie se retirerait, comme si la nature se réabsorbait et les humains n’auraient d’autre choix que de faire face à ses multiples inconvénient...

Depuis un certain temps je rêve souvent que je suis jeune, que je suis dans une résidence d'étudiants, suis encore aux études et je n'ai rien d'autre qu'à me soucier que de ma propre personne.  Lors de mon voyage au Portugal j'ai séjourné dans un campus d'université à Lisbonne , tout près de la mer. J'ai trouvé ce choix de logement à un prix assez abordable sur le site de booking.com .  L'éxperience de passer mes deux semaines de vacances dans une chambre d'étudiant m'a apporté une sensation de retour à mes années de jeunesse, de la même manière que dans mes rêves.  Chaque matin au réveil j'appreciais de pouvoir de me retrouver dans un espace où j'avais la sensation de respirer la joie et la légèreté, sans les soucis du quoitidien, entourée par la belle énergie de la dinamique étudiante.  Je vais partager dans un autre billet d'autres vécus de mes vacances au Portugal.  Les vacances  n'impliquent pas uniquement d'emplacements...